《A Menina Que Pintou as Unhas do Mafioso》Capítulo 5

PUBLICIDADE

A Carta Que Eu Não Podia Mandar

Naquela tarde, Enzo achou o endereço. O abrigo tinha mudado de prédio, mas duas das antigas funcionárias ainda apareciam no site da instituição. Uma se chamava Ruth. Era o nome que Anthony tinha escrito com o H espremido no canto do papel que eu levava no bolso.

Enzo já tinha a chave do carro na mão quando ouvi Emma atrás de nós.

“A Lily esqueceu o urso”, ela disse.

Eu tinha deixado o brinquedo secando sobre um fichário no escritório. Fui buscar e alcancei Emma perto da saída de serviço. Quando entreguei o urso, a unha do meu polegar encostou no laço. Uma das pontas do coração tinha perdido o brilho.

“Por que voltou sozinha?”, perguntei.

“Deixei a Lily com a vizinha. Ela já estava me pedindo para arrumar outro pano para o urso dormir. O senhor pode ficar com a foto, aliás. Era para chegar às suas mãos mesmo.”

Eu tirei a fotografia de dentro do paletó para mostrar que ainda estava comigo.

“Você conhece uma Ruth que trabalhava com você?”

“Era uma das coordenadoras. Por quê?”

“Enzo encontrou o endereço do abrigo. Nós íamos até lá.”

Emma apertou o urso contra o corpo. Uma das orelhas dele se dobrou.

“Seu Nicholas, eu ouvi a Helena perguntando se alguém poderia exigir o endereço dela. Perguntou duas vezes, e na segunda olhou para a menina antes de terminar a frase. O senhor acha que ela vai se sentir à vontade para falar se o Enzo chegar primeiro?”

O próprio Enzo baixou a chave. Era alto o bastante para olhar pelos vidros superiores da porta. Tinha passado a manhã ajudando Lily a tampar esmaltes. Qualquer outra pessoa que o visse bater à sua porta teria imaginado motivos bem diferentes para ele estar ali.

“Você pode me pôr em contato com a Ruth?”, perguntei.

Emma abriu o celular e procurou um número antigo. Ligou. Quando ouviu a voz do outro lado, afastou-se dois passos e explicou por que estava telefonando. Ao terminar, me entregou o aparelho.

Ruth se lembrava de Sofia. Perguntou onde eu tinha conseguido a fotografia. Contei o que Emma me dissera e descrevi o desenho no verso. Passei um bom tempo ouvindo apenas o barulho de folhas sendo mexidas do outro lado.

“Falei com Helena há alguns meses”, Ruth disse, por fim. “Ela voltou a me procurar depois de muito tempo. Posso entrar em contato com ela se o senhor quiser deixar uma mensagem.”

“É para a Sofia.”

“Então eu pergunto à Helena se aceita passar o recado.”

Sentei na cadeira mais próxima para responder. Até aquele instante, eu tinha tratado cada pista como uma coisa que me pertencia assim que eu a alcançava. Estava diante de uma mulher que me pedira para esperar ao telefone e descobrindo que eu precisava esperar bem mais que isso.

“Diga que tenho uma foto dela no abrigo. Posso mandar uma cópia junto?”

Ruth concordou que eu mandasse a cópia com a mensagem. Me deu um endereço de e-mail e pediu que eu escrevesse para lá. Anotei atrás de um cartão. Quando desliguei, Enzo ainda estava ao lado da porta.

“Eu guardo o carro?”, ele perguntou.

“Guarde.”

Emma levou o urso para casa. Eu voltei ao escritório e pus as duas fotografias lado a lado. Escrevi no computador que tinha procurado Sofia em todo lugar. Apaguei. Imaginei uma menina de doze anos lendo aquilo e querendo saber onde eu tinha estado quando ela me esperava.

No fim, comecei pela parte que eu sabia.

“Sofia, ontem eu ainda não sabia onde você tinha passado a primeira noite longe de casa. Hoje vi a foto que você deixou para mim. A Emma guardou com ela todo esse tempo. Eu queria ter podido buscar você quando ainda estava calçando aquelas meias enormes.”

Li a última frase em voz alta. Deixei como estava.

“Se você quiser me ver, me diga onde e quando. Pode levar quem você quiser. Vou respeitar o que você decidir.”

Assinei “Pai”. Fiquei olhando para a palavra. Senti a tentação idiota de substituir por meu nome inteiro, como se a formalidade pudesse me proteger da resposta. Enviei antes de ceder.

Depois fui até a copa. A maçã que Emma tinha cortado ainda estava no prato. Os quatro pedaços tinham escurecido nas bordas. Lavei o prato e deixei na pia, virado para baixo. Quando voltei ao escritório, o sol tinha sumido dos vidros e a mensagem continuava sem resposta.

PUBLICIDADE

você pode gostar

compartilhar

compartilhar liderança
link de cópia