A carta de Luca
Samuel Hart chegou quarenta minutos depois. Trazia a mesma pasta de couro que usara na partilha, remendada numa quina. Antes de se sentar, esperou que Maria o cumprimentasse.
“Samuel”, ela disse.
“Maria.”
Sophie se ergueu da almofada.
“Você que faz as leis?”
“Quando eu trabalhava, fazia o possível para entender as que já existiam.”
“Tem uma lei de duas bolas de sorvete?”
“Tem alguém dizendo que você só pode tomar uma?”
“O vovô às vezes diz.”
Hart olhou para Vincent por cima dos óculos.
“Seu avô vai ter de me mostrar isso por escrito.”
Sophie saiu para contar a Rosa. Vincent esperou que os passos dela chegassem ao fim do corredor. Então virou a fotografia para Hart.
“Quero ouvir o que aconteceu com Luca.”
Hart pôs a pasta sobre os joelhos e ficou olhando para o fecho.
“Ele foi embora por causa de uma briga que começou com uma fatura de aquecimento.”
Vincent tinha esperado um número de conta, um nome em código, qualquer coisa que explicasse por que se guardara tanto silêncio. Hart tirou os óculos para limpar uma das lentes.
“A mesma empresa fazia manutenção em imóveis do seu pai e no centro. Parte das despesas passava de um para o outro como se o dinheiro todo saísse do mesmo bolso. Luca vinha tentando separar os registros. Numa reunião, encontrou despesas de dois prédios da família misturadas às do centro.”
“E o senhor pediu que ele escondesse isso?”
“Pedi que esperasse para levar o assunto ao conselho. Eu queria ter a correção pronta antes de apresentar o problema. Ele achava que o conselho precisava saber na hora. Hoje eu faria como ele queria.”
Maria mexeu na fita azul da caixa.
“Naquela noite, ele chegou em casa sem saber onde tinha deixado as chaves do carro. Estavam na mão dele.”
“Antonio levantou a voz”, disse Hart. “Eu também. Luca disse que não podia pedir que o bairro confiasse numa instituição que só contava a verdade depois de arrumar a mesa. Saiu do centro naquela semana. Levou Isabel e Elena alguns meses depois. Os registros foram corrigidos, mas, quando Antonio quis mostrar a ele, já não havia conversa entre os dois.”
Vincent passou o polegar na borda da foto.
“Meu pai me deixou as empresas. Eu devia saber disso.”
“Seu pai resolveu muita coisa sozinho até o fim. Eu ajudei em algumas dessas decisões. Essa foi uma delas.”
Hart abriu a pasta e tirou um envelope com os nomes dos irmãos. Vincent procurou a letra do pai. Encontrou uma caligrafia redonda, com bastante espaço entre as palavras.
“Luca me mandou há três anos. Pediu que entregasse quando vocês voltassem a se falar.”
“Ele sabia da briga?”
“Maria contou. A essa altura, ele já tinha passado por uma doença séria. Começou a escrever para gente com quem ainda precisava conversar. Eu recebi a minha carta no mesmo dia.”
Daniel estendeu a mão. Hart entregou o envelope a ele. O irmão abriu pela lateral, com cuidado para não rasgar o papel dobrado. Leu o primeiro parágrafo em voz alta.
“Durante anos achei que Antonio queria comprar meu silêncio. Depois encontrei a cópia da última carta que ele me mandou. Na primeira vez, pulei metade. Era a metade em que ele pedia que eu voltasse para mostrar ao conselho o que tínhamos feito.”
Daniel parou para virar a página.
“Eu me lembro de ter imaginado a cara dele enquanto lia. Tinha tanta certeza do que ia encontrar que respondi antes de terminar. Se vocês passarem tempo suficiente sem conversar, vão acabar discutindo com alguém que só existe na cabeça de vocês. Eu fiz isso até depois que Antonio morreu.”
Na sala ao lado, Sophie protestou porque Rosa queria pôr um casaco nela. Vincent ouviu a menina contar até três, devagar, para provar que tinha idade suficiente para decidir. Depois houve o barulho da porta de vidro se abrindo.
Daniel terminou a carta em silêncio e a colocou sobre a mesa. Vincent leu a última linha. Luca pedia que, se Elena os procurasse um dia, a recebessem sem lhe cobrar uma briga que tinha começado antes que ela soubesse falar.
Hart se levantou para atender o telefone no vestíbulo. Maria foi ver Sophie no jardim. Daniel ficou na poltrona, batendo o indicador no joelho.
“Você lembra o que falou quando eu quis vender os prédios?”, perguntou ele.
Vincent lembrava dos copos que tinham ficado na mesa. Um deles suava sobre os papéis da partilha, e ele se irritara com Daniel por não usar o descanso. Ainda conseguia sentir o alívio que sentira ao encontrar uma razão pequena para ficar com raiva antes de dizer a coisa grande.
“Eu falei que papai sabia em quem podia confiar.”
“Eu lembro.”
“Não devia ter falado aquilo.”
“Eu sei. Quero saber por que falou.”
Vincent ergueu os olhos. O irmão tinha parado de bater no joelho.
“O que você achava que estava em jogo naquela mesa, Vincent?”