O que ele não podia comprar
Augusto pediu uma reunião quatro dias depois da saída de André da clínica.
Não ligou para Marina. Procurou Beatriz, ofereceu uma composição e sugeriu que todos economizariam sofrimento se certas afirmações fossem retiradas.
Nesse intervalo, a advogada não deixara nenhum documento importante numa única gaveta. Os registros antigos tinham sido conferidos, as cópias recentes preservadas e os relatos encaminhados a quem podia investigar. A assinatura apresentada no restaurante estava sendo examinada. O homem que apertara o braço de Júlia tinha sido identificado pelas imagens e pelo corte que a menina descrevera.
Augusto já não sabia exatamente quanto sabíamos.
Isso o tornava mais perigoso, não menos.
Beatriz aceitou conversar no Bellanotte, com o advogado dele presente. Marina não participaria da negociação. Tinha deixado sua decisão por escrito: não retiraria o relato e não assinaria quitação de valores que não recebera.
Naquela manhã, eu a vi reler a declaração no meu escritório.
A caneta ficou parada sobre a mesa.
"Ele vai dizer que eu estou acabando com a família", falou.
Eu conhecia a facilidade com que uma ameaça antiga sobrevivia mesmo depois de fecharmos as portas.
"Você quer mudar alguma coisa no texto?"
Ela leu mais uma vez.
"Não."
Assinou.
Júlia estava no apartamento, escolhendo um caderno com Teresa. Gabriel tirava a soneca. Nenhum dos dois precisava ouvir Augusto falar sobre o futuro que reservara para eles.
A reunião começou às três.
Ele veio com um advogado de gravata cinza e a mesma pasta fina. Eu tinha escolhido a sala do térreo, perto da recepção. A porta ficaria destrancada. As câmeras comuns do restaurante continuariam funcionando.
Beatriz me pediu que a deixasse conduzir.
Aguentei dez minutos.
Augusto ofereceu primeiro dinheiro. Depois um imóvel. Chamou de erro administrativo a diferença entre o patrimônio que Clara deixara e o que suas filhas tinham conseguido acessar.
Seu advogado acrescentou explicações que Beatriz anotou sem demonstrar entusiasmo.
"Não discutiremos retirada de relato em troca de patrimônio que já pertence às minhas clientes", ela disse.
Augusto girou a caneta entre os dedos.
"Marina não entende o tamanho do problema. André também não. Se os registros vierem a público, ele vai ter que explicar as próprias assinaturas."
"Ele está explicando", respondeu Beatriz. "A colaboração não elimina o que fez. Também não apaga o que fizeram com ele."
O advogado de Augusto tocou de leve a manga do cliente.
"Podemos nos ater à proposta."
Augusto afastou o braço.
Olhou para mim.
"Você está satisfeito? Transformou uma situação simples num escândalo."
"Uma menina entrou aqui carregando um bebê com fome. Não havia nada simples naquela situação."
Ele deu um sorriso breve.
"Você acha que é o primeiro homem de quem Marina consegue alguma coisa chorando?"
Empurrei a cadeira para trás.
Beatriz disse meu nome.
Parei com a mão no encosto. Augusto observava. Esperava que eu fizesse o que fizera tantas vezes: desse a ele uma agressão concreta para usar no lugar das próprias mentiras.
Sentei novamente.
"Continue falando dos documentos", disse.
O sorriso desapareceu.
Beatriz mostrou a cópia da relação de bens encontrada na caixa, os registros obtidos depois e a sequência dos pagamentos à empresa de segurança. Não entregou originais.
O advogado de Augusto ficou mais quieto a cada folha.
Quando chegou ao pagamento da clínica, tirou os óculos.
"Precisamos de um intervalo", falou ao cliente.
"Não precisamos de nada."
"Augusto."
"Eu paguei um tratamento. Agora isso virou crime?"
Beatriz fechou a pasta.
"O tratamento está sendo apurado junto com as restrições impostas ao paciente. Não cabe a nós resolver isso nesta mesa. Quanto à proposta patrimonial, minhas clientes recusam os termos apresentados. Qualquer nova comunicação passa pelo meu escritório."
Augusto se levantou.
"Quero falar com Marina."
"Ela não quer falar com você."
"Ela é minha enteada."
"Ela é adulta e já respondeu."
Ele saiu da sala antes do advogado. Eu o acompanhei até a recepção, mantendo distância.
Um de seus homens esperava perto da porta giratória. Reconheci a sobrancelha cortada.
Raul também.
Colocou-se entre ele e a passagem para os elevadores.
"O senhor espera aqui."
Augusto se virou para mim.
"Você não pode vigiar essa gente para sempre. Júlia vai precisar voltar à escola. Marina vai sair na rua."
Meu corpo inteiro pediu um passo à frente.
Fiquei parado.
"Você está ameaçando uma criança dentro do meu restaurante?"
O advogado alcançou o cliente.
"Não diga mais nada. Vamos embora."
Augusto o ignorou.
"Estou lembrando que o mundo é grande. E que você tem outras coisas para perder."
A porta da rua se abriu atrás dele.
Vi dois agentes entrarem e outros ficarem junto ao carro. Beatriz veio da sala e mostrou a identificação de Augusto quando lhe pediram. Ela tinha recebido, minutos antes, a confirmação de uma decisão tomada no curso da investigação e informado onde ele se encontrava.
O homem junto à porta tentou recuar. Raul se afastou o suficiente para deixar os agentes passarem.
Houve nomes, documentos, perguntas objetivas. Augusto começou a falar ao mesmo tempo que o próprio advogado. Exigiu uma ligação. Disse que conhecia pessoas.
Ninguém se apressou em atendê-lo.
Não foi uma cena limpa. Uma mulher na recepção se levantou assustada. Meu gerente conduziu os clientes para o outro salão. O homem da sobrancelha cortada protestou alto e recebeu uma ordem curta para manter as mãos à vista.
Augusto olhou para mim quando lhe comunicaram que seria levado.
A pasta tinha ficado aberta sobre uma poltrona. As folhas se espalhavam, e ele já não podia escolher quem as leria.
"Você armou isso", disse.
"Você veio buscar silêncio. Eles vieram fazer perguntas."
Seu advogado pediu que parasse de falar.
Dessa vez, ele obedeceu.
Esperei que os carros se afastassem antes de permitir que meu gerente reabrisse a passagem. Beatriz ficou acertando os últimos detalhes. Eu subi ao apartamento.
Júlia estava à mesa, escrevendo o próprio nome num caderno verde. Marina se levantou assim que entrei.
"Ele foi embora?"
"Foi levado. O advogado dele vai cuidar do que vem agora. Beatriz explica para você."
Marina se apoiou no encosto da cadeira.
Não sorriu. Começou a tremer, como alguém que finalmente podia sentir o frio acumulado.
Teresa a abraçou.
Júlia fechou o caderno devagar.
"Ele sabe onde a gente está?"
Sentei à sua frente.
"Sabe que vocês têm ajuda. E não vai decidir sozinho o que acontece com vocês."
"Não pode mandar outro homem?"
Eu poderia ter prometido um mundo sem portas perigosas. A menina já tinha aprendido a desconfiar de promessas desse tamanho.
"Estamos cuidando disso também. Se alguma coisa mudar, sua irmã vai saber. Você não vai precisar ficar adivinhando."
Ela olhou para Marina, que confirmou entre as lágrimas.
Júlia passou a mão na capa verde.
"Então posso colocar adesivo?"
Demorei um instante para entender que falava do caderno.
"Pode."
Ela abriu uma cartela de estrelas amarelas. Colou a primeira ao lado do nome.
Eu fiquei à mesa até que terminasse.