O pão escondido
Beatriz chegou pouco depois da meia-noite, de calça escura, casaco por cima do pijama e a expressão de quem já tinha escolhido qual de nós repreenderia primeiro.
Escolheu a mim.
"Você pode sair cinco minutos? Preciso conversar com Marina sem um homem enorme olhando para ela."
Eu saí.
Teresa me ofereceu café no corredor. Aceitei. Raul tinha deixado homens nos acessos, conferido os carros e confirmado que Augusto fora embora. A equipe na pensão encontrara o quarto revirado. Tinham fotografado o que era possível sem mexer no lugar e chamado Beatriz para orientar os próximos passos.
A noite que começara com contratos agora era feita de fraldas, depoimentos e café frio.
Eu não sentia falta dos contratos.
Quando voltei, Beatriz estava conferindo os documentos. Marina tinha autorizado que ela tomasse as providências de proteção e registrasse o que acontecera. A advogada explicara que isso não se resolveria apenas mantendo as portas do meu restaurante fechadas.
"Nem a sua vontade nem um papel particular do Augusto decidem o destino dessas crianças", ela me disse. "Temos que trabalhar direito."
"Então trabalhe. O que precisar, eu providencio."
"Comece por um lugar onde possam dormir sem ouvir elevador e gente andando a noite toda."
Havia um apartamento mobiliado, de minha propriedade, no prédio ao lado. Usava-o para receber parentes e deixava vazio a maior parte do ano. Raul foi verificar o acesso.
Marina me olhou.
"Eu posso pagar quando conseguir mexer no meu dinheiro."
"Amanhã você pensa nisso."
"É que eu não quero dever..."
"Marina, amanhã."
Beatriz ergueu os olhos dos papéis, e eu entendi o aviso.
Baixei a voz.
"Você não precisa aceitar nada sem saber como vai funcionar. Beatriz organiza isso com você. Hoje eu só quero que parem de sentir frio."
A mulher assentiu.
No quarto, Gabriel dormia num berço portátil que alguém tinha buscado. Júlia estava sentada ao lado, os pés dentro de meias grandes demais, a cabeça tombando para a frente a cada poucos segundos.
Quando entrei, endireitou a coluna.
"Eu estava olhando ele."
"Eu percebi."
"Se ele chorar, eu acordo."
"Sua irmã está acordada. A enfermeira também."
Ela esfregou os olhos com força.
Perto de seu pé havia a toalha da sala de jantar. Uma ponta estava dobrada em volta do pedaço de pão.
Ajoelhei para pegá-la.
Júlia se abaixou ao mesmo tempo.
"Não joga fora."
Parei com a mão a alguns centímetros do tecido.
Ela ficou vermelha.
"Eu não sujei. Coloquei no lado limpo."
"Eu não ia jogar fora."
Entreguei o embrulho. A menina o apertou no colo.
"Na pensão tinha dia que a Marina dizia que não estava com fome. Mas eu ouvia a barriga dela."
Sentei no sofá, deixando espaço.
"Você quer uma caixa para guardar?"
Ela assentiu.
Pedi uma a Teresa. Quando a trouxe, veio com dois pães frescos e um guardanapo.
"Esses são melhores para amanhã", disse. "O outro molhou. Você escolhe qual quer ficar."
Júlia examinou os pães. Por fim, soltou o embrulho antigo.
Teresa não fez comentário. Fechou a caixa e a colocou na mesa de cabeceira.
A menina passou o dedo na tampa, conferindo que continuava ali.
"No apartamento tem cozinha?", perguntou.
"Tem."
"E geladeira?"
"Também."
"Pode abrir?"
Entendi só depois de alguns segundos.
"A geladeira? Pode, Júlia."
Ela olhou para o berço.
"Se eu precisar de água de noite, não quero incomodar."
Marina apareceu à porta e ouviu a frase. Ficou ali, sem interromper.
Minha mão estava fechada sobre o joelho. Abri os dedos um a um.
"Você vai poder pegar água. Se não alcançar um copo, vai chamar alguém. Não é incômodo."
Júlia se encostou no sofá, mas continuou olhando para Gabriel.
"Você também vai dormir lá?"
"Vou ficar no outro apartamento do andar. Raul fica na entrada."
"E se você precisar ir embora?"
Eu tinha reuniões marcadas, telefonemas pendentes e um homem me esperando do outro lado da cidade. Tirei o telefone do bolso e desliguei o som.
"Hoje eu fico."
Ela puxou uma almofada para o colo. Encostou a cabeça nela.
"Se alguém bater..."
"Vai falar comigo primeiro."
Esperei.
O punho pequeno relaxou sobre a almofada. Sua respiração ficou mais lenta. Quando Marina se aproximou, Júlia já dormia.
A irmã se agachou ao lado dela e afastou o cabelo de sua testa.
"Ela tinha parado de fazer isso", disse muito baixo.
"Dormir?"
"Dormir antes de mim. Quando nossa mãe morreu, Ju ficou meses esperando eu deitar."
Pegou uma manta e cobriu as pernas da menina.
"Eu achei que estava protegendo ela escondendo as coisas. Agora nem sei tudo que ela ouviu."
Não respondi. Marina não parecia estar pedindo uma absolvição.
Ela se sentou na cadeira junto ao berço. Tirou do forro do casaco uma chave pequena, presa a um fio azul, e uma fotografia dobrada.
"Eu devia ter mostrado antes."
A foto tinha sido tirada numa cozinha comunitária. Duas panelas imensas apareciam atrás de uma mulher de casaco azul. Ao lado dela, uma adolescente segurava a mão de uma menina. Havia um homem cortado na margem, de costas, mas reconheci o relógio que eu mesmo usava.
"Essa é a sua mãe."
"É. Ela guardou essa foto porque disse que tinha encontrado alguém que cumpria o que falava."
A cozinha me era familiar.
O rosto dela começou a voltar, junto com o cheiro de feijão e madeira molhada.
"Clara", falei.
Marina levantou os olhos.
"O senhor lembra?"
Olhei outra vez para a mulher na fotografia.
"Agora eu lembro."