A cozinha vermelha
Miguel os esperava diante do número catorze com um molho de chaves identificadas. Augusto convidara Célia, e Marina concordara com sua presença.
Bia ficara no restaurante com a neta dela, enfeitando uma coroa de papelão.
Aquela casa não era a mesma em que mãe e filha estavam hospedadas. Ficava algumas ruas adiante, debaixo de duas árvores que precisavam de poda. A chuva abrira caminhos na poeira do degrau da entrada.
"O cômodo dos fundos estava sendo usado para guardar peças", Miguel explicou. "Só assumi esses imóveis faz seis meses. Não tinha aparecido motivo para abrir o resto."
Augusto assentiu. No segundo semestre, aprovara uma relação de propriedades vazias sem visitar nenhuma.
Marina parou no portão.
"Se ele estiver aí..."
Não terminou.
Augusto olhou para as cortinas imóveis.
"Miguel verificou antes de a gente vir. Não tem ninguém morando aqui."
Ela apertou os dedos contra a grade e empurrou o portão.
O cheiro de umidade estava preso no ar. Miguel abriu as janelas, enquanto Célia permaneceu ao lado de Marina.
Havia uma mesa, duas cadeiras e um colchão dobrado junto à parede. Uma caixa de papelão guardava livros infantis.
Marina passou por tudo e se aproximou de um pequeno armário vermelho debaixo da janela.
Ajoelhou-se.
Augusto percebeu que era uma cozinha de brinquedo. As bocas do fogão tinham sido pintadas de preto. Uma porta estava mais baixa que a outra, e havia adesivos de flores e estrelas nas laterais.
"Ele disse que tinha vendido."
Marina tocou a ponta de um adesivo descolado.
"A gente precisava de dinheiro. Cheguei em casa e a cozinha não estava mais lá. Ele disse que Bia já estava ficando grande para aquilo."
Célia se agachou perto dela.
"Ela tinha cinco anos", Marina falou. "Não estava grande."
Augusto olhou para a mesa vazia. De repente, conseguiu imaginar a família que Rafael pretendia levar para ali.
Marina abriu o forninho. Encontrou dois copinhos de madeira.
Fechou com cuidado e se levantou.
"Onde é o quarto?"
Miguel indicou o corredor. Dentro de um armário havia um vestido infantil numa sacola e roupas de cama dobradas. No chão, uma caixa plástica com a tampa azul rachada.
Marina a reconheceu na hora.
"Era onde ele guardava medidas e recibos. Não deixava Bia usar para pôr lápis de cor."
Augusto colocou a caixa sobre o estrado da cama. Marina abriu.
Havia listas de material, fotografias de paredes reformadas e um gravador digital pequeno embrulhado num pano de trabalho. No fundo, vários envelopes.
Um tinha o nome dela.
Marina sentou no estrado e desdobrou a folha. Augusto ficou junto à janela até ela estender o papel.
Marina,
A casa está quase pronta. Sei que devia ter contado, mas queria mostrar alguma coisa terminada pela primeira vez. Deu um problema com os equipamentos da obra. Eu não peguei. Tenho cópias que mostram para onde foram.
Vou tentar falar com o Valença de novo. Se conseguir fazer ele olhar os papéis, a gente recebe o dinheiro que ficou preso e eu trago você e Bia para cá.
Não devia ter feito vocês esperarem tanto.
Rafael.
Augusto leu a última frase duas vezes. A carta tinha sido escrita quatro dias antes do desaparecimento.
"Nunca mandou", Marina disse.
"Não."
Miguel trouxe pilhas novas da lanterna que guardava no carro. A tela do gravador acendeu quando ele as colocou.
Augusto ofereceu o aparelho a Marina.
Ela olhou os botões e devolveu.
"Pode pôr para tocar."
Um clique. O ruído de tecido.
Depois, uma voz masculina preencheu o quarto.
"Transferência dos equipamentos, dia dezoito. Vou falar os números de patrimônio."
Rafael leu devagar, depois disse o nome Prisma Instalações. Papéis fizeram barulho.
"Perguntei por que tinham descontado do meu pagamento. Barreto disse que eu assinei. Falei que não. Ele perguntou se eu preferia uma denúncia na polícia."
Augusto sentiu os dentes se apertarem.
Começou outra gravação. Dessa vez, Rafael falava mais baixo.
"Se não conseguir entregar para o Valença, as cópias estão com a Lúcia. Na mercearia da Rua São Bento. Ela disse que guarda até eu voltar com a Marina. Não quero o Barreto achando esses papéis lá em casa."
Houve uma pausa.
"Marina, já comecei uma carta três vezes e só pioro. Você vai perguntar por que eu não contei. Não tenho uma boa resposta. Queria resolver antes de você saber como estava ruim."
Outro clique encerrou o áudio.
Marina continuou olhando a tela apagada.
"Lúcia", Célia disse. "A irmã de Osvaldo. Era ela quem tocava a mercearia."
"Podemos falar com ela?", Augusto perguntou.
Célia negou.
"Morreu em maio. O irmão assumiu o prédio depois."
Marina apoiou a carta no colo.
"Claro."
Augusto pegou o telefone, mas Célia tocou seu braço.
"Deixa eu conversar com Osvaldo. Ele conhece as coisas dela melhor do que ninguém."
Saiu para fazer a ligação. Miguel foi verificar a porta dos fundos, deixando os dois sozinhos no quarto.
Marina dobrou a carta sobre as marcas antigas.
"Ele estava aqui comprando vestido enquanto eu achava que não tinha dinheiro para comida."
"Pode ter comprado antes de prenderem o pagamento."
Ela ergueu o rosto depressa.
Augusto se calou.
"Desculpe. Não tenho como saber."
Marina olhou a sacola no armário.
"Não quero odiar Rafael. Mas não vou achar tudo lindo só porque ele guardou os brinquedos dela."
Ele deixou o gravador ao lado da carta.
"Você não precisa achar."
Célia o chamou da porta.
"Osvaldo tem uma caixa de metal. A irmã deixou com ele. Foi procurar agora."
Marina veio pelo corredor trazendo os dois copinhos de madeira. Parou diante de Miguel.
"Cabe no seu carro? A cozinha inteira, eu digo. Bia devia ter isso de volta."
Augusto viu Miguel concordar.
Entre tantas perguntas sem resposta, aquela era a primeira coisa que podiam consertar ainda naquele dia.