Uma chave só delas
"Tenho uma casa a dez minutos daqui", Augusto disse. "Está vazia. Vocês podem passar a noite lá."
Marina olhou para Célia por cima do ombro dele.
"Você trouxe alguém aqui para ver a nossa situação?"
"Trouxe alguém que tem um teto sem goteira. Se você quiser, manda nós dois embora."
Augusto recuou um passo.
"Ela tem razão. Você não precisa me explicar nada."
A chuva batia na calha. Atrás de Marina, Bia colocou a mochila sobre a cama para afastá-la da água.
"Eu não conheço o senhor."
"Meu nome é Augusto Valença. Célia me conhece."
"Saber onde uma pessoa toma café não é conhecer essa pessoa."
"Conheço desde o tempo em que a mulher dele era viva", Célia disse. "E vou com vocês olhar a casa. Se não gostar, eu mesma trago vocês de volta."
Marina passou os dedos pela testa. A pele em volta de uma das unhas estava machucada.
"O senhor mora lá?"
"Não. Moro do outro lado da cidade. É uma casa pequena que minha mulher e eu compramos há alguns anos."
"E amanhã?"
"Amanhã a gente conversa. Hoje vocês dormem num lugar seco."
"Não tenho como pagar."
"Não estou cobrando."
A expressão dela se fechou, e Augusto percebeu como aquilo podia soar incompleto.
"Você não vai me dever faxina, comida nem nenhum outro serviço", acrescentou. "Posso deixar por escrito, se preferir."
Bia apareceu junto à mãe, apertando a embalagem de comida contra o peito.
"A mamãe pode ir também?"
A pergunta o atingiu com mais força do que o telhado aberto.
"Claro que pode."
"Às vezes falam que só tem lugar para criança."
Marina tocou a nuca da filha.
"A gente não vai se separar, Bia."
Augusto procurou não deixar a voz falhar.
"A casa é para vocês duas."
Marina ficou olhando a chuva entre eles. Depois se voltou para Célia.
"Você fica até eu decidir?"
"Fico."
"Está bem. Uma noite."
Havia tão pouco para guardar que Augusto achou a saída mais difícil de assistir do que a chegada. Marina dobrou as roupas secas na mala. Bia conferiu debaixo do travesseiro e enfiou o envelope da estrela dentro da mochila.
Quando ele se ofereceu para carregar a mala, Marina hesitou antes de entregar.
Era leve demais.
Célia telefonou para Osvaldo e avisou que Marina falaria com ele no dia seguinte. Não comentou a dívida na frente da menina.
No carro, Célia foi ao lado de Augusto. Mãe e filha sentaram atrás. Ele diminuiu o ar-condicionado quando viu Marina esfregando as mãos molhadas de Bia.
"Tem cachorro?", a menina perguntou.
"Na casa? Não."
"Ainda bem. Eu gosto de cachorro, mas não conheço todos."
"Faz sentido", Célia respondeu.
Augusto quase riu. A vontade o surpreendeu.
A casa ficava numa rua tranquila, atrás de um muro baixo pintado de creme. Miguel, que cuidava da manutenção de alguns imóveis, passava ali toda semana para abrir as janelas e verificar se havia algum problema.
Augusto nunca tinha considerado aquele pequeno gasto uma coisa importante.
Naquela noite, parecia o dinheiro mais bem empregado do ano.
Ele destrancou a porta e acendeu a luz.
O sofá claro, a mesa de segunda mão que Teresa fizera questão de comprar, os dois quadros de pássaros. Tudo continuava no mesmo lugar. Os móveis tinham sido escolhidos para servir a uma casa, não para impressionar visitas.
Célia percorreu os cômodos com Marina. Augusto ficou na entrada.
"A torneira da cozinha está funcionando", ela avisou. "E tem chuveiro."
"Sai água quente?", Bia perguntou.
"Vamos ver."
Augusto testou o chuveiro. A água bateu nos azulejos e esquentou.
No quarto, Bia parou diante das duas camas de solteiro.
"Qual é a sua, mãe?"
Marina sentou na cama perto da janela. O colchão cedeu sob seu peso. Ela apoiou a palma da mão no lençol limpo e permaneceu em silêncio.
Augusto preferiu olhar o guarda-roupa vazio.
Teresa escolhera aquelas camas para um projeto do qual falava como se já existisse. Um lugar onde uma mãe pudesse fechar a porta sem ter de justificar por que precisava estar ali.
Ele vinha adiando os próximos passos havia anos.
"A gente vai precisar das nossas coisas", Marina disse afinal.
"Podem trazer o que quiserem."
"Estou falando de hoje. Sabonete. Uma roupa seca para ela dormir."
Célia conferiu o horário.
"Minha neta deixou umas roupas em casa. É um pouco maior, mas dá para dobrar. Vou buscar e trago alguma coisa para comer."
"Você já fechou o restaurante."
"Pois é. Estou sem nada para fazer."
Depois que Célia saiu, Augusto foi olhar os armários. Havia café, açúcar, um pacote de bolacha e pouco mais. Pôs água para ferver.
Marina apareceu com uma toalha sobre o ombro.
"Bia quer saber se o quarto é nosso mesmo."
"Hoje é. Amanhã podemos combinar um prazo maior, se você quiser."
Ela olhou a chave que ele ainda segurava.
Augusto a colocou sobre a mesa.
"Você tranca depois que eu sair. Miguel não vem sem avisar. Eu também não."
Marina pegou a chave e passou o polegar pelos dentes de metal.
Célia voltou com roupas, pão, ovos e uma panela de canja. Bia saiu do banheiro usando um pijama emprestado, com as mangas dobradas até os pulsos.
Comeu algumas colheradas antes de olhar para a mãe.
Marina ergueu a própria colher.
"Estou comendo. Está vendo?"
Só então a menina terminou a tigela.
Quando Célia foi embora, Augusto se levantou para sair também. Já procurava o paletó quando Bia apareceu com um livro ilustrado.
"O senhor lê enquanto a mamãe lava o cabelo? Ela sempre lava o meu primeiro."
Marina olhou para o banheiro, depois para ele.
"Só se não estiver atrapalhando."
O celular vibrou. Era a irmã outra vez. Augusto mandou uma mensagem dizendo que estava bem e explicaria no dia seguinte.
Depois sentou.
"Vamos ver essa história."
Na terceira página, Bia já estava encostada em seu braço. Na quinta, os olhos se fecharam.
Augusto continuou com o livro aberto por mais alguns instantes.
Pela primeira vez naquela noite, não conseguiu se lembrar por que estava se esforçando tanto para fugir do Natal.