Capítulo 36
Emma não esperou por Rowland dizer mais uma palavra quando pegou seu telefone e fez uma transferência para ele: $1000. Ela saiu de perto dele e foi verificar Albert.
O pequeno estava deitado em sua cama. Seus olhos pálidos, com uma pele amarelada. Emma se perguntava por que a condição de Albert era tão grave. Ela tinha visto algumas pessoas com células falciformes também; eles não estavam tão terríveis como Albert.
Ele parecia uma criança com icterícia. Mas ela esperava que, além de ter células falciformes, não houvesse outra doença subjacente.
Ela sorriu para ele: "Como você está se sentindo, querido?", Emma perguntou, inclinando-se e beijando seu queixo. O menino se sentou e sorriu de volta para sua mãe.
Suas bochechas estavam ligeiramente rechonchudas com lábios pálidos. Suas mãos e pernas eram finas e ele não parecia um menino de quatro anos. Seu crescimento parecia atrofiado e desnutrido. "Mamãe", Albert chamou, segurando a mão de Emma. Esta respondeu, sorrindo para ele e incentivando-o a dizer o que queria dizer.
"Eu quero ver meu papai", Albert pediu. Ele não sabia por que seu papai não tinha vindo vê-lo em dois dias e sua mãe trouxe um homem assustador e disse que o homem é seu pai.
Emma suspirou e franziu a testa com o pedido de Albert. Ela sabia que o papai a quem o menino se referia era Lucas. Mas Lucas não faz mais parte de suas vidas.
"Eu já te apresentei ao seu novo papai. Por que você não se acostuma com ele como seu pai agora, Albert?", Emma persuadiu, colocando a mão em sua cabeça e acariciando seu cabelo.
"Ele é um homem ruim. Eu o odeio", Albert respondeu, balançando a cabeça em desaprovação das palavras de sua mãe. Aquele homem assustador e sujo não pode ser seu papai. Ele é um homem ruim. "Chega, Albert. Rowland é seu pai. Ele veio para ficar. Lucas não vai mais vir morar em nossa casa", Emma declarou.
A expressão facial de Albert mudou. Por que Lucas os deixaria e iria embora? Ele é um bom homem e o ama muito. Como ele pode ir embora e aquele homem sujo vem morar em sua casa? Aquele homem assustador faria algo ruim para sua mamãe. Sua avó não seria capaz de fazer nada para salvá-los se o homem decidisse fazer algo ruim para eles.
"Não... eu não quero ele... mamãe... por favor", Albert começou a soluçar. Emma colocou o dedo em seus lábios e disse para ele ficar quieto. Ela não toleraria uma atitude tão irresponsável de um filho para seu verdadeiro pai.
Ela saiu do quarto de Albert e voltou para seu quarto. Rowland não estava lá e ela assumiu que ele estava embaixo.
Depois que Lucas saiu de casa, Rowland assumiu o lugar de Lucas. Ele dorme em sua cama e mantém Emma ocupada a noite toda. Esse é o único trabalho que ele faz agora, além de beber e fumar.
Emma logo adormeceu, esperando que Rowland voltasse. Quando acordou na manhã seguinte, descobriu que o lugar onde Rowland deveria dormir estava frio.
Isso significa que ele não veio para o quarto. Ele deve estar zangado e chateado com ela. Ela não pode deixar Rowland fora de sua vista. Lucas se foi e Rowland, ela não o deixará ir.
Freya havia preparado o café da manhã antes de Emma descer. Freya fazia os afazeres domésticos porque a empregada estava de folga para ver sua família e a babá de Albert não faria os afazeres, não faz parte de seu trabalho.
Freya estava suando quando Emma desceu. Emma sabe quase nada sobre os afazeres domésticos. Ela nem consegue lavar a louça sem quebrar as peças frágeis.
Ela tinha Pamela que fazia todo o trabalho para ela naquela época. E quando se casou, Lucas conseguiu uma empregada para ela, já que uma mulher grávida não deveria fazer esforços.
Quando Freya não estava com ela, em dias em que a empregada estava de folga, eles comiam fora e toda a louça ficava suja na pia até ela voltar. Até a casa não ficava limpa. Ela preferia ficar em uma casa suja do que aprender a fazer o trabalho.
Ao ver sua mãe servindo o café da manhã, ela perguntou: "Você viu Rowland, mãe?". Ela esperava vê-lo sentado para o café da manhã, mas ele não estava.
"Eu deveria perguntar por que você o deixou furioso ontem à noite. Ele saiu da casa e nem me ouviu quando o chamei de volta", Freya explicou, sentando-se.
Emma franziu o cenho. Isso implica que Rowland não passou a noite na casa. Ele teria voltado para sua namorada? Ele não disse que a deixaria e ficaria com ela e Albert sozinha, para sempre?
Ela disse à mãe que foi apenas um mal-entendido. Ela não precisa se preocupar com isso. Rowland logo estaria em casa.
Albert desceu e se sentou. Sua avó pegou pratos para ele, principalmente legumes e peixe. Albert estava em silêncio e ficou feliz que o homem ruim não estivesse na casa.
Mas sua felicidade foi breve quando Rowland entrou correndo na casa com uma carranca. Emma se perguntou se ele ainda estava zangado com a noite anterior.
Ele se sentou e começou a comer seu café da manhã. Ele resmungou algumas palavras de cumprimento para Freya e olhou para Albert com um aceno. Isso é tudo; ele se concentrou no café da manhã.
Albert franziu a testa e logo se levantou. Ele estava pronto para a escola e Emma decidiu levá-lo. Rowland de repente se levantou e declarou que iria levá-lo, afinal, ele era o pai de Albert.
Emma ia protestar, mas Freya disse que ela poderia deixá-lo levar Albert para a escola. Quanto mais cedo o menino o reconhecesse e o aceitasse como seu pai, melhor seria.
"Eu sei que você não se importa comigo e com meu filho. Você só quer estar com seu marido Lucas. É por isso que você não se importa se eu fosse espancado até a morte ou mesmo baleado. Você quer que Albert cresça sem um pai, certo? Deixe-me dizer, Lucas não aceitará Albert como seu filho, assim como ele fez antes. Então você deixa eles me matarem e diz ao meu filho que você é responsável pela morte de seu pai. Não se preocupe, eu voltarei para quem me ama e esquecerei completamente você", Rowland olhou para Emma.
Emma olhou para sua mãe, não querendo que ela soubesse sobre o que discutiram na noite anterior, ela disse apressadamente: "Podemos resolver isso entre nós".
Se sua mãe descobrir que Rowland estava exigindo uma quantia tão grande de dinheiro dela, ela pediria para ela expulsá-lo. Ela não pode se dar ao luxo de perder Rowland.
Sua mãe é amante do dinheiro. Ela não toleraria nada nem ninguém que ficasse no caminho de seu dinheiro. Ela assumiu que ambos eram donos das propriedades de Lucas.
"Então você fará sua escolha. Ou você se divorcia de Lucas e se casa comigo ou eu volto para minha ex e crio uma família com ela, e é claro, eu irei embora com meu filho", Rowland declarou e saiu.
Albert quase vomitou sangue. Que tipo de homem é este? Ele quer levá-lo para a escola depois de discutir com sua mãe. Seus olhos estavam cuspindo facas para sua mãe.
O que ele estava dizendo? Ele quer ser morto e disse que sua mãe ficaria feliz com isso? Que tipo de conversa era essa? Bem, não sua mãe, mas ele mesmo ficaria feliz se pudesse apenas morrer e deixar suas vidas para sempre.
Divórcio e casar com ele. Quem está se divorciando? Sua mãe deveria se casar com ele. Sua mãe não era casada com seu papai?
Ele não entende toda essa bobagem de divórcio, casado, baleado e os jargões. Ele só espera chegar à escola pacificamente sem esse homem gritando com ele.
Como sua mãe permite isso? "Você é surdo, abóbora?", Rowland gritou. Ele tinha falado com o menino duas vezes e ele não estava ouvindo.
Suas palavras duras trouxeram Albert de volta à realidade. Ele encarou o homem e rapidamente entrou no carro. Rowland fechou a porta e foi para o lado do motorista.
Ele entrou no carro e colocou o cinto de segurança. Ele encarou o menino com hostilidade e sibilou entre os dentes cerrados. Só ele sabe o quanto de tolerância ele estava suportando para ver o menino ao seu redor.
Se ele quisesse ter um filho, deveria ser uma criança saudável e bonitinha, e não este que morreria a qualquer momento. Se ele não estivesse atrás de cumprir uma meta, ele simplesmente jogaria o bastardo para fora do carro e deixaria os veículos que se aproximavam atropelá-lo.
Ele encarou o menino novamente com hostilidade e o viu olhando para ele também: "Por que você está me encarando com seus olhos em forma de abóbora? Eu pareço uma estátua para você?", Rowland berrou.
Albert estava assustado e tremendo e curvou a cabeça com medo. Ele estava visivelmente tremendo. Como ele desejava que seu papai estivesse lá; ele nunca falaria com ele com tanto ódio em sua voz. "Eu... eu... quero... fazer xixi...", Albert gaguejou. Ele queria sair do carro e correr o mais rápido que seus pequenos pés pudessem levá-lo. Ele se sentia sufocado no carro, como se fosse sufocar a qualquer momento.
"Faz xixi nas suas calças, idiota. Eu pareço uma babá para você? Menino estúpido. Eu sei com quantos homens sua mãe transou para conceber você, que agora ela alega que eu sou seu pai. E se você fosse saudável e bonitinho, eu poderia fechar os olhos para um teste de DNA. Mas você vai morrer em breve. Seu pai é múltiplo. Logo sua mãe encontrará outro homem e o chamará de seu pai. Você é um bastardo e um idiota...", Rowland continuou insultando o menino. Albert começou a soluçar. Ele só tinha pedido para deixá-lo fazer xixi, mas não sabia por que ele estava dizendo todas essas palavras para ele.
Como se percebesse que tinha falado demais, Rowland de repente ficou quieto, olhando diretamente para a frente. Será que ele tinha falado demais para esse garotinho?