Após a sua morte, Luna não passou por um período de agonia. Talvez o fim seja o refúgio natural para quem sofre de depressão.

No instante em que afundou no oceano, a alma de Luna se desprendeu. Todo o sofrimento acumulado foi extraído de seu corpo junto com seu espírito, como se fios de dor fossem desatados um a um.

Luna sentiu-se, finalmente, livre em corpo e alma.

Ela imaginou que seria levada para uma reencarnação, ou que, no mínimo, não seria mais obrigada a presenciar o romance entre Bernardo e Bianca. Contudo, as mãos do destino foram cruéis: sua alma ficou inexplicavelmente atada aos dois.

Mas não importava. Luna agora era um espírito; sem coração, não havia como sentir dor. Havia apenas uma estranha sensação de vazio.

...

Na manhã seguinte, Bernardo e Bianca embarcaram no cruzeiro "Amor Verdadeiro". Luna acabou pegando uma carona gratuita naquela luxuosa embarcação.

Durante o embarque, o comissário explicava: "Este cruzeiro percorre a rota da Ásia-Pacífico, passando por países como Austrália, Nova Zelândia e Japão."

"Os passageiros podem escolher livremente em qual país desembarcar para desfrutar de suas férias. Desejamos a todos uma excelente viagem!"

Bianca estava radiante: "Bê! Em qual país você quer descer?"

Bernardo sorriu: "Já que entramos no navio, vamos seguir até o destino final."

Bianca concordou entusiasmada: "Eu também pensei nisso! Sintonia total!"

Dizendo isso, ela o puxou para procurar a cabine deles. Luna, por sua vez, flutuou até o convés para observar a paisagem.

Sentiu uma pontada de melancolia. No passado, ela também sonhara em viajar. Durante os tempos de escola, não havia tempo; após o casamento, tanto ela quanto Bernardo estavam mergulhados no trabalho.

Lembrou-se de quando ele, percebendo o exaustão dela, acumulou todas as suas tarefas de uma vez.

Ele dissera a Luna: "Assim que eu terminar essa correria, terei um mês inteiro de férias. Poderemos ir para onde você quiser."

Luna aceitou feliz. Ele trabalhou arduamente até o fim; faltava apenas aquela última viagem a negócios para que pudesse cumprir a promessa. Mas a notícia que chegou foi a do acidente.

Depois que ele partiu, Luna perdeu qualquer vontade de viajar. Agora, ironicamente, estava realizando esse desejo por "cortesia" de Bianca.

Talvez fosse realmente o destino. Eles tinham um amor profundo, mas uma sorte escassa. Luna sorriu tristemente, com os olhos marejados.

Ao meio-dia, ela seguiu o casal até o restaurante. O serviço era buffet, e como o navio partira da Europa, o cardápio era predominantemente ocidental, repleto de bifes e massas.

Bernardo pediu que Bianca se sentasse e foi buscar o almoço. Ao vê-lo pegar um bife ao ponto para malpassado, o coração de Luna vacilou.

Pois aquele era exatamente o ponto preferido dela.

Ela não pôde deixar de murmurar, em vão: "Grávidas não podem comer carne malpassada."

Luna aprendera muito sobre as restrições alimentares da gestação quando esteve grávida. Mas, obviamente, Bernardo não podia ouvi-la e entregou o prato a Bianca.

Ao ver a carne, Bianca fez um bico de descontentamento: "Bê, grávidas não podem comer carne crua."

"Além disso, eu sempre preferi carne bem passada. Nunca como nada sangrando."

Bernardo travou por um instante, ficando mudo de surpresa. Ele rapidamente puxou o prato para si.

"Desculpe, Bianca. Eu como este. Vou buscar um novo para você."

Ele se retirou apressado. Luna, observando a expressão de decepção no rosto de Bianca, sentiu uma estranha compaixão. No início, Luna sentira ciúmes da existência dela, mas parando para pensar, Bianca não sabia de nada e seu amor por Bernardo era genuíno.

Logo, Bernardo retornou com um bife bem passado e uma salada variada.

Ele colocou o prato diante de Bianca e disse: "Perguntei ao garçom e ele disse que brócolis e cenoura fazem muito bem para gestantes."

Bianca era fácil de agradar e logo recuperou o bom humor. Bernardo, porém, parecia culpado por sua própria distração: "Sinto muito mesmo."

Bianca riu com generosidade: "Tudo bem, não costumamos comer comida ocidental com frequência, não te culpo."

Luna suspirou ao ver o olhar perdido de Bernardo. Na verdade, Bernardo também nunca gostou de comida ocidental.

Quem amava esse tipo de comida era Luna Simões.