“Não há motivo para você não poder visitar o Louvre,” Alice disse séria. “Por que você acha que não pode?”

Quando Bella e eu voltamos para casa depois de nossa caçada da tarde e nossa longa conversa, cometi o erro de contar a Alice sobre o desejo de Bella de ver a Europa.

No verdadeiro estilo de Alice, ela assumiu o controle e começou a planejar uma grande viagem luxuosa, ignorando os apelos de Bella para que fosse simples.

No entanto, quando Bella expressou tristeza por perder o horário de visita do Louvre em Paris, Alice ficou indignada.

“Bem, o Louvre fecha à noite, e não podemos exatamente entrar de fininho com a pele brilhando. Acho que isso pode alertar a segurança de que algo está acontecendo,”

Bella disse com uma risada.

“Não quero realmente ser caçada com tochas e forcados.”

Alice balançou a cabeça, saltitando na ponta dos pés.

“Você nunca ouviu falar de visitas privadas? Podemos agendar uma para uma noite, ou podemos escolher um dia nublado para visitar Paris. Nunca errei sobre o clima ainda,” ela disse séria.

“Não posso deixar você agendar uma visita privada, isso custaria uma fortuna!” Bella disse exasperada.

“O ponto principal do mochilão é gastar o mínimo de dinheiro possível. Não quero ficar em hotéis, especialmente quando não vamos dormir. Não quero visitar restaurantes famosos quando não vamos comer. Alice, eu só quero a oportunidade de ver e experimentar esses lugares.”

Alice fez beicinho, mas intervi antes que ela pudesse discutir com Bella novamente.

“Alice, esta é a celebração dela, então ela pode planejar do jeito que quiser. Se você quiser fazer uma viagem pela Europa e fazer todas as coisas que você quer, peça para Jasper levá-la em sua décima lua de mel.”

Ela mostrou a língua para mim.

“Só estou tentando ajudar a tornar sua primeira viagem à Europa memorável. Quero me certificar de que ela se divirta.”

“Mas Alice, não quero gastar dinheiro com coisas de que nem precisamos. Por que reservar quartos em hotéis que não usaremos? Por que os restaurantes, os cafés e os aluguéis de carros? Podemos nos locomover perfeitamente bem sem tudo isso,”

Bella argumentou.

“O que mais quero nesta viagem é ter meus amigos ao meu redor e compartilhar essas memórias com todos vocês. Ir ao Louvre, à Torre Eiffel, ver os restos do Muro de Berlim; essas são as coisas que realmente importam para mim.”

Tentei esconder um sorriso enquanto observava Bella discutir de igual para igual com Alice.

Pude perceber que isso era algo que ela realmente queria, algo que ela sentia que precisava exatamente do jeito que queria.

Estava imensamente orgulhoso dela.

“Acho que você fez alguns pontos muito válidos, Bella,” eu disse, praticamente radiante de prazer.

“Mas se o dinheiro é sua única preocupação, você não precisa se preocupar. Temos mais do que suficiente para qualquer coisa que você possa precisar.”

Suas sobrancelhas se ergueram de forma condescendente, como se ela realmente não acreditasse em mim.

“Não importa quanto dinheiro vocês têm. Não há motivo para jogá-lo fora em coisas que nem vamos usar. Estamos em uma recessão, sabia,” ela disse séria.

“Bella, você sabe que eu posso ver o futuro, certo?”

Alice perguntou delicadamente, acomodando-se em um sofá ao lado do sempre quieto Jasper.

Eu sabia para onde isso estava indo, e cerrei os lábios, tentando me impedir de rir.

Bella encolheu os ombros.

“Sei o que todos me disseram, mas não vejo o que isso tem a ver com dinheiro.”

“Posso prever tendências no mercado de ações,” Alice disse com um sorriso formal.

“Nossa família tem mais dinheiro do que poderíamos gastar em nossas longas vidas.”

A boca de Bella se abriu, mas ela rapidamente a fechou novamente e forçou um sorriso educado em seu rosto.

“Bem, pode ser o caso, mas ainda me recuso a ficar em um hotel. É simplesmente ridículo.”

Alice ergueu as mãos ao ar, exasperada. “Você venceu, não vamos gastar dinheiro de forma frívola.”

“Isso significa que não terei que visitar nenhuma butique com você?” Bella perguntou esperançosa.

Alice olhou para Bella criticamente. “Eu disse que não vamos gastar dinheiro com frivolidades. Roupas são uma necessidade.”

Não consegui me segurar mais tempo, soltei uma risada. As duas garotas se viraram para mim, embora só Bella tivesse um sorriso no rosto.

“Bella, você pode muito bem ceder nesse ponto. Alice não vai ceder,” insisti, colocando uma mão no ombro de Bella.

“Ah, tudo bem,” Bella disse com um suspiro. “Vou deixar você me levar para compras.”

Alice gritou animada, pulando do sofá e puxando Bella para um abraço apertado. “Mal posso esperar para contar aos outros, eles vão ficar tão animados!”

Quanto a mim, fiquei feliz que Tanya e suas irmãs tivessem saído para caçar depois que Bella encurtou sua sessão de treinamento.

Se Tanya tivesse estado em casa para ver como Bella e eu estávamos felizes quando voltamos para casa... bem, não acho que teria sido uma cena bonita.

Tanya já estava com ciúmes de Bella. Nossa chegada de mãos dadas teria sido demais para ela.

“Provavelmente deveríamos parar para visitar Aro e os outros enquanto estamos na Itália,” Jasper disse casualmente do sofá.

Eu congelei com suas palavras, o pensamento dos Volturi enviando arrepios pela minha espinha. Eu não queria Bella perto dos vampiros que governam nosso mundo secreto.

As histórias deles recrutando vampiros com talentos excepcionais são lendárias. Eu não suportaria se conseguissem roubá-la de mim.

“Isso é necessário?” perguntei de forma leve. “Eles provavelmente nem se importariam se os perdêssemos nesta viagem.”

“É apenas educação, Edward. Você sabe como Carlisle se sente sobre manter relações amigáveis com eles,” Jasper disse, e seus pensamentos estavam confusos.

Ele não conseguia entender por que eu estava com tanto medo deles quando nunca tinha estado antes.

“Quem é Aro?” Bella perguntou curiosa, interrompendo nossa conversa.

Todos os olhos na sala se voltaram para Bella, e pude perceber que nenhum de nós sabia exatamente como responder a essa pergunta.

Devemos chamá-los de realeza? Gestapo?

Eles eram um pouco de ambos.

Eu não queria assustar Bella, mas mais uma vez senti que a verdade era mais importante a longo prazo.

“Aro é um dos três líderes dos Volturi. Os Volturi são basicamente a coisa mais próxima de realeza que nosso mundo tem,” comecei, tentando soar despreocupado para que ela não detectasse a preocupação que estava sentindo.

Os olhos de Bella se arregalaram de surpresa.

“Realeza? Então, o quê, eles nos governam?”

Acertei a cabeça, aliviado com a forma como ela havia expressado. Soava muito mais agradável, como se tivéssemos uma escolha no assunto.

“Sim. O dever deles é fazer cumprir as leis pelas quais vivemos. Se um clã fica fora de controle, os Volturi vão e resolvem. Dessa forma, podemos ficar sozinhos e não nos preocupar com o que outros clãs podem estar fazendo,” expliquei, cruzando a sala até onde Bella estava sentada.

Era um pequeno recanto sob uma grande janela, onde Carmen e Esme, anos atrás, tinham feito um assento confortável e acolchoado. Sentei-me ao lado dela e coloquei um braço gentilmente em seu ombro.

Ela se inclinou para mim, aparentemente sem pensar na ação.

“Que tipo de leis estamos falando aqui? Vocês não mencionaram nada sobre elas antes.” Ela parecia um pouco perturbada, como se estivéssemos guardando segredos dela.

Alice interveio do sofá perto do assento da janela onde Bella e eu estávamos sentados.

“Na verdade, só há uma lei: tudo o mais se encaixa nela,” ela disse e então sorriu pacientemente.

“Não podemos deixar os humanos saberem de nossa existência.”

“Ah,” Bella disse e riu suavemente, balançando a cabeça.

“Eu deveria ter imaginado isso. Faz sentido.”

“A maioria dos vampiros não é como nós, Bella,” eu disse ternamente, afastando seu cabelo de trás do ombro.

“Só bebemos de animais porque não queremos machucar ninguém. Descobrimos que isso nos permite viver em grupos maiores e formar relacionamentos mais fortes. Geralmente, os Volturi nunca nos incomodariam porque não damos espetáculo. Ocasionalmente, um recém-transformado pode agir descontroladamente e matar tantas pessoas que os Volturi notariam, ou ele poderia acidentalmente se revelar a um humano. Esse tipo de coisa coloca todos nós em perigo. Isso seria um motivo para os Volturi agirem.”

“Então, você não deve se preocupar com eles,” Alice disse com um aceno deliberado.

“Eles normalmente não deixam a Itália, a menos que haja algo realmente grande para eles cuidarem.”

Bella relaxou contra mim, sua cabeça descansando em meu ombro. “Então, você disse que Aro é um dos três. Quem são os outros dois?”

Jasper interveio, com uma expressão de admiração e respeito em seu rosto.

“Não sabemos muito sobre eles. Não é realmente da nossa conta conhecê-los. A única razão pela qual os conhecemos bem é porque tanto Eleazar quanto Carlisle passaram um tempo com eles antes de se estabelecerem com uma família. Aro é o autoproclamado porta-voz dos três. Ele tem jeito com as palavras, e os outros, incluindo a guarda, o seguem quase unanimemente. Ele tem o dom de poder ler cada pensamento que sua mente já teve, mas ele precisa poder tocá-lo. É uma limitação que Carlisle diz que ele não gosta muito. Depois há Marcus, o mais quieto dos três homens. Ele também é o mais talentoso dos três líderes.”

“Sério?”

Bella perguntou interessada, inclinando-se para frente como para ouvir melhor as palavras de Jasper.

“Qual é o dom dele?”

“Ele pode detectar relacionamentos entre pessoas e sentir a força entre eles. É um talento interessante e único,” eu disse pensativamente.

Eu podia ver as vantagens de tal talento nas mãos dos Volturi, mas não disse nada disso em voz alta. Falar contra nossos líderes não era exatamente algo que você sobrevivia para contar.

“E o terceiro? Que papel ele desempenha?” Bella perguntou a Jasper.

Jasper hesitou, e não podia culpá-lo.

Não se sabia muito realmente sobre o terceiro membro dos Volturi, de cabelos brancos como a neve.

Carlisle dissera que Caius era um vampiro rabugento e sedento de poder, mas os dois nunca foram próximos.

Carlisle nunca sentiu que podia confiar nele.

“Ele não tem talentos especiais, então acaba lidando com os negócios sujos,” eu disse honestamente. “Ele envia a guarda para cuidar dos problemas.”

Bella pensou sobre isso e então olhou para mim.

“Então, essa guarda... eles estão lá apenas para cuidar de problemas potenciais? Ou têm outras responsabilidades?”

“Depende do vampiro,” eu disse.

“Alguns deles atendem especificamente aos líderes, e outros lidam com o trabalho sujo. Na maioria das vezes, eles não são necessários, então seus números tendem a flutuar. Não tenho certeza de quantos membros da guarda existem no momento.”

Bella suspirou e apoiou o queixo em uma mão que descansava no joelho. “Este mundo de vocês certamente tem suas complexidades, não é?”

Ri baixinho e a apertou contra meu lado. “Você não faz ideia.”

Finalmente me acomodei na sala de música novamente, minha cabeça cheia de pensamentos sobre Bella e minha composição.

Eu estava surpreso, mas mais do que isso, emocionado, com a forma como nosso relacionamento estava progredindo.

Ela se adaptou tão bem a esta vida que até nossa conversa sobre os Volturi não a abalou do progresso que estava fazendo como recém-transformada.

O orgulho me encheu, colocando um sorriso de contentamento em meu rosto enquanto abria o piano.

Bella era muito mais do que eu jamais imaginara. Ela era forte, corajosa, engraçada e completamente maravilhosa.

Peguei minha composição de seu esconderijo e a coloquei no suporte de partituras, colocando meus dedos nas teclas para poder tocar o que já tinha.

A música começou a fluir do piano, enchendo a sala com as notas luxuosas que apenas um piano de cauda pode produzir.

A melodia era muito mais romântica do que qualquer uma que eu já escrevera, e sabia que era por causa de minha musa.

A melodia me lembrava das montanhas e da neve, dos olhos de Bella se iluminando e da pele cintilante sob a luz do sol. Era tudo o que era Bella, tudo reunido em uma linda canção.

Eu estava adicionando uma segunda harmonia à minha seção mais recente quando a porta da sala de música foi aberta de repente.

“Edward, eu vi...”

Alice ofegou, mas ela não precisou continuar porque pude ver a visão se desdobrando em sua mente. Vi Bella andando de um lado para o outro no quarto que Carmen e Eleazar gentilmente lhe deram para decorar e ter como seu.

Ela parecia confusa e absolutamente miserável enquanto andava em círculos pelo quarto. Então, de repente, ela parecia ter tomado uma decisão.

Ela voou até a porta, a abriu e desceu as escadas, indo em direção à porta da frente. Um calafrio percorreu minha espinha ao perceber que Bella estava tentando nos deixar.

“Quando... quando isso deve acontecer?” perguntei, agarrando os ombros de Alice e sacudindo-a como se as respostas fossem derramar dela.

Eu me senti congelado como a tundra ao redor da casa em que estávamos, tão congelado que nem conseguia manter o pretexto de respirar.

Bella poderia realmente nos deixar? E uma questão maior era o porquê.

“Fui eu? Eu farei algo para causar isso?”

Alice balançou a cabeça, seus olhos arregalados de confusão.

“O que quer que tenha causado isso passou despercebido por mim. Não sei o que aconteceu, mas sei quando... Edward, ela está planejando partir nos próximos minutos.”

Entrei em ação, incapaz de ficar parado por mais um momento.

Se houvesse alguma chance de eu mudar o futuro e impedir Bella de nos deixar, eu aceitaria essa chance de bom grado.

Se a deixássemos partir... eu nem queria pensar nos problemas em que ela poderia se meter. Se ela acabasse machucando alguém, a culpa recairia unicamente sobre mim.

Subi as escadas correndo até o quarto de Bella, um lugar onde eu nunca estivera, na verdade.

Geralmente preferia deixar minha família ter sua privacidade, mas neste caso, neste momento, não pude respeitar essa decisão.

Nem sequer bati na porta, mas a abri e entrei, com Alice em meus calcanhares.

Bella parecia surpresa em me ver, mas não feliz. Seus olhos estavam tanto acusadores quanto culpados, uma combinação que não fazia sentido para mim.

Eu só havia deixado seu lado meia hora antes, e ela estava feliz e sorridente. Não conseguia entender o que havia mudado naquele tempo.

“Bella, não posso deixar você partir,” eu disse, cruzando a sala e colocando minhas mãos em seus ombros. “Não sem saber o porquê.”

“Como você sabia que eu ia embora?” ela perguntou, seus olhos ainda cheios de acusações que eu não entendia.

“Ahem,” Alice disse, erguendo uma mão atrás de mim.

“Eu posso ver o futuro, lembra? Talvez você devesse pensar nisso da próxima vez que estiver prestes a fazer algo estúpido.”

Bella suspirou e se virou para cair no pequeno sofá creme no canto. Ela cobriu o rosto com as mãos, a imagem perfeita de frustração e desesperança.

Ajoelhei-me diante dela e tirei suas mãos do rosto, segurando-as ternamente nas minhas.

Diferentemente de antes, no assento da janela, ela se afastou de minhas atenções, tirando as mãos das minhas e deixando-as cair no colo.

“Bella, o que há de errado? Você está me assustando,” eu disse severamente, me perguntando se um vampiro poderia sofrer um ataque cardíaco induzido por preocupação.

“Por que você não me contou?” ela gritou, erguendo as mãos no ar, cerrando-as em punhos e me encarando com fúria ardente.

Ela então baixou as mãos, e elas pousaram em suas coxas com um som alto de estalo que me deixou atordoado.

“Contar o quê?” perguntei, totalmente perplexo com sua frustração.

As sobrancelhas de Bella se franziram de frustração.

“Quando você estava me contando sobre os Volturi, por que não me disse que precisava de permissão para me transformar? Por que não me disse que minha presença aqui está colocando todos vocês em risco?”

Sua explosão me surpreendeu tanto que não consegui formar uma resposta.

Do que diabos ela estava falando?

Nós não dissemos nada parecido e, honestamente, eu nunca tinha ouvido falar de uma regra assim.

Podíamos transformar quem quiséssemos em vampiro, pelo menos aos olhos dos Volturi.

O tratado com os Quileutes era outra questão completamente diferente.

Felizmente, Alice interveio por mim enquanto meu cérebro tentava formular uma resposta a partir de uma bagunça tão confusa.

“Não contamos a você porque não é verdade,”

Alice disse simplesmente, seu corpo pequeno agora inclinado contra a porta em que ainda estava de pé.

Ela cruzou os braços delicadamente sobre o peito e olhou para Bella com olhos calmos.

Bella parecia não ter certeza se devia ou não acreditar em Alice.

Seus lábios se franziram, e suas sobrancelhas permaneceram franzidas em uma carranca.

“Se não é verdade, então por que Tanya...” sua voz sumiu, pressionando os lábios com força.

“Tanya?” Minha cabeça se virou para Alice, nossos olhos se encontrando em uma comunicação sem palavras.

Aparentemente, a vampira não aceitou minha rejeição e procurou Bella. Embora como ela soube que discutimos os Volturi com Bella era algo que eu não conseguia entender.

“Bella, o que Tanya te disse? Isso é importante,” Alice disse, não mais relaxando com uma calma fingida.

Ela correu para o meu lado, olhando para a garota angustiada à minha frente, seus olhos sérios.

Bella hesitou, olhando de Alice para mim, mas finalmente seus ombros caíram e ela estendeu a mão para a minha, quase como se fosse instintivo e ela não percebesse que estava fazendo isso.

“Ela disse que os Volturi controlam a população e que todos vocês iriam se meter em problemas quando me encontrassem com vocês. Ela disse que poderiam me matar por ser ilegal,” admitiu.

“Ela me disse que, se eu me importasse com todos vocês, eu deveria ir embora antes que me encontrassem.”

Fechei os olhos e respirei fundo. Isso estava ultrapassando os limites, mesmo para Tanya.

Ela quase enviou uma recém-transformada, uma com emoções muito intensas e frágeis, para o mundo sozinha. Ela tinha muito a responder.

“Bella, isso não é verdade. Embora os Volturi gostem de manter controle sobre vampiros com habilidades especiais, eles de forma alguma monitoram a população. Acho que Tanya ficou confusa,” eu disse com calma forçada.

Meu interior se contorcia e gritava para encontrar a vampira que machucou Bella e fazê-la pagar. Não era um sentimento muito agradável.

“Então, eu não tenho que ir embora?” ela perguntou, esperança iluminando seus olhos.

“Claro que não,” Alice disse calmamente, pegando uma das mãos de Bella e acariciando-a gentilmente.

“Nós a amamos e queremos que você fique conosco.”

“Vocês não estão mentindo para proteger meus sentimentos?” Bella perguntou. “Tanya disse que vocês poderiam.”

Respirei fundo novamente, desta vez mais difícil do que a primeira.

O fato de a fé de Bella em nós estar abalada... bem, não era algo que eu deixaria Tanya escapar impune.

“Você pode perguntar a Carmen e Eleazar se não acredita em nós, mas eles dirão a mesma coisa. Você não será tirada de nós, e não teremos problemas por tê-la transformado.”

Os olhos de Bella encontraram os meus, e senti uma centelha elétrica percorrer-me, uma carga no ar que pairava entre nós.

“Eu não gostaria de causar nenhum incômodo a vocês. Passei a me importar muito com todos vocês.”

As palavras não ditas ali me atingiram profundamente.

Quando ela disse que se importava conosco, quis dizer que se importava comigo. Isso tornou o que eu estava prestes a fazer mais fácil e mais difícil ao mesmo tempo.

Apertei sua mão, soltei-a e levantei, indo em direção à porta.

“Espero que você possa confiar em mim quando digo que nunca deixaria ninguém machucá-la,” eu disse, parando na moldura da porta.

Bella acenou, embora soubesse que ela não conhecia as profundezas a que eu iria para mantê-la feliz.

“Eu confio em você e acredito em você,” ela disse.

“Mas para onde você está indo?”

“Alice pode ficar com você, preciso cuidar de algo,” eu disse e lhe dei um sorriso forçado.

“Se você tiver alguma dúvida, tenho certeza de que ela pode respondê-las.”

Sem esperar pela concordância de Alice, deixei o quarto e atravessei o corredor até o quarto de Tanya.

Bati com força na porta, forte o suficiente para sacudir a moldura.

Ela se abriu rapidamente, e me vi olhando para os cabelos vermelho-dourados e saltitantes da traidora.

Seus olhos estavam estreitados de raiva; ela obviamente estava ouvindo nossa conversa com Bella.

“Eu deveria ter sabido que Alice teria visto ela partindo,” Tanya pensou mal-humorada. “Vocês dois são obcecados por aquela garota estúpida.”

Agarrei o braço de Tanya e comecei a descer as escadas.

Quando ela resistiu, puxei com mais força seu braço e aproximei seu rosto do meu.

“Você realmente quer fazer uma cena na casa?” sussurrei com raiva.

“Estou fazendo um favor a você ao levar esta conversa para fora.”

Ela fez uma careta, mas parou de resistir. Seus pensamentos eram rebeldes enquanto atravessávamos a casa e saíamos para a floresta.

Os pensamentos iam da raiva de Bella por ter contado à raiva de mim por tê-la rejeitado à raiva de Alice por ver Bella partir e impedir.

Não havia um único pensamento de arrependimento nela, e isso me deixou enjoado ao ver quanto ódio ela acumulava por dentro.

Era como se eu nunca a tivesse conhecido de verdade, só pensasse que conhecia.

No momento em que estávamos suficientemente longe da casa para não ser ouvidos, parei e soltei seu braço. Não queria especialmente tocá-la mais.

“Fique longe da Bella, você me ouviu?” eu disse o mais lenta e friamente que consegui.

“Se descobrir que você sussurrou uma palavra no ouvido dela, vou desmembrá-la.”

Ela empalideceu, afastando-se de mim como se não acreditasse no que eu estava dizendo.

“Você não me machucaria, não por uma coitadinha como ela!” Tanya apontou para a casa, seu rosto contorcido de raiva e ciúme.

“Posso e vou,” prometi.

“Isso tem que parar, Tanya. Fomos amigos uma vez, e eu imploro que você se lembre disso. Eu a rejeitei da forma mais gentil que pude, mas esta é a última vez que isso vai acontecer. Não tenho sentimentos por você, por mais que eu tenha tentado ao longo dos anos. Deixei você tentar me conquistar, mas isso tem que parar. Percebi que nunca vou retribuir seu interesse, e você tem que deixar isso para lá. Sei que você odeia perder, mas isso acabou.”

Seu rosto bonito se contorceu em uma máscara de frustração e raiva. “Por que tinha que ser ela? Por que não podia ser eu?” ela chorou, angústia enchendo seus olhos âmbar-dourados.

Meu coração se apertou um pouco com a perda em seus olhos, mas permaneci firme. Tanya machucou Bella, e isso não era algo que eu estivesse disposto a perdoar ainda. “Não sei por que foi ela,” admiti, dando a Tanya a resposta honesta que ela não merecia. “Eu nunca, em um milhão de anos, teria acreditado nisso. Acho que o velho ditado é verdadeiro: você não escolhe de quem se apaixona.”

Seu rosto se desfez ainda mais. “Amor? Você a ama?”

Fiquei surpreso, mas então percebi que a verdade finalmente escapou, surpreendendo até a mim. Nunca esperei que acontecesse na frente de Tanya, mas aconteceu, e eu não podia e não voltaria atrás. “Eu nunca tive escolha,” eu disse.

“Eu nunca vou perdoá-lo por isso. Você poderia ter me tido, e escolheu essa... essa nadinha!” Tanya cuspiu em mim, as palavras cheias de anseio e miséria. Ela se virou e correu para a floresta, deixando os longos galhos das árvores a engolirem.

Enquanto a observava correr para longe de mim, suas pernas a empurrando cada vez mais fundo na floresta, não pude deixar de agradecê-la por seu papel nos acontecimentos da tarde. Sim, ela tentou tirar minha razão de viver de mim, mas nessa escolha, ela me fez encarar o fato de que Bella se tornara o centro do meu mundo. A visão de Alice se tornara realidade. Eu estava apaixonado por Bella Swan. A melhor parte era que eu podia realmente vê-la retribuindo meus sentimentos. Mas não a apressaria. Estava preparado para levar as coisas com calma e lentamente.

Com um coração pesado e cheio de amor, voltei para a casa, ansioso para retornar ao lado da garota que amava.